26.09.2011 - 5.1 Jahresabschluss 2010 des Eigenbetriebes Abwasse...

Zuständigkeit:
mehrheitlich
Reduzieren

Beratung

Zu TOP: 5.1

Jahresabschluss 2010 des Eigenbetriebes Abwasserwerk der Universitäts- und Hansestadt Greifswald

B369-19/11

 

 

Im Rahmen der Diskussion meldet sich Herr Dr. Bartels zu Wort. Er bestätigt das Abstimmungsergebnis des Werkausschusses, teilt aber mit, dass er dem Bericht selbst in der Sitzung des Werkausschusses nicht zugestimmt hat, weil er deutlich machen wollte, dass er dagegen ist, dass die Bürger über die Gebühr an der Eigenkapitalverzinsung beteiligt werden.

 

Nachfragen von Herrn Dr. Kasbohm zum Klärschlamm werden vom Geschäftsführer des Abwasserwerkes, Herrn Lorke beantwortet.

 

Da es keine Anträge zur Änderung der Beschlussvorlage gibt, lässt Frau Socher über folgenden Beschluss abstimmen:

 

 

Die Bürgerschaft der Universitäts- und Hansestadt Greifswald beschließt:

 

1. Der Jahresabschluss zum 31.12.2010 des Abwasserwerkes Greifswald – Eigenbetrieb der Hansestadt Greifswald (gegr. zum 01.04.1993, HRA 1226) – bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anhang und Lagebericht wird mit

einer Bilanzsumme von        40.586.418,76  €,

davon einem Eigenkapital von      8.954.363,11 €,

und einem Jahresüberschuss von         615.664,26 €

festgestellt.

 

Aus dem Jahresüberschuss des Berichtsjahres in Höhe von 615.664,26 € und dem Gewinnvortrag in Höhe von 6.463,71 € werden 408.379,21 € an den Haushalt der Universitäts- und Hansestadt Greifswald abgeführt werden.

Der zweckgebundenen Rücklage werden 350.000,00 € entnommen sowie 554.100,00 € dieser zugeführt.

 

Der Restbetrag in Höhe von € 9.648,76 wird auf neue Rechnung vorge

tragen.

 

Der Lagebericht 2010 wird genehmigt.

 

  1. Dem Betriebsleiter wird für das Geschäftsjahr 2010 Entlastung erteilt. 

 

  1. Die Bürgerschaft nimmt die Beauftragung der PwC Aktiengesellschaft –

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, NL Schwerin, mit der Prüfung des Jahresabschlusses 2011 des Abwasserwerkes durch den Landesrechnungshof von Mecklenburg-Vorpommern zur Kenntnis.

 

Abstimmungsergebnis: mehrheitlich bei einigen Stimmenthaltungen

    beschlossen

 

 

Reduzieren

Die Bürgerschaft der Universitäts- und Hansestadt Greifswald beschließt:

 

1. Der Jahresabschluss zum 31.12.2010 des Abwasserwerkes Greifswald – Eigenbetrieb der Hansestadt Greifswald (gegr. zum 01.04.1993, HRA 1226) – bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anhang und Lagebericht wird mit

einer Bilanzsumme von          40.586.418,76  €,

davon einem Eigenkapital von        8.954.363,11 €,

und einem Jahresüberschuss von            615.664,26 €

festgestellt.

 

Aus dem Jahresüberschuss des Berichtsjahres in Höhe von 615.664,26 € und dem Gewinnvortrag in Höhe von 6.463,71 € werden 408.379,21 € an den Haushalt der Universitäts- und Hansestadt Greifswald abgeführt werden.

 

Der zweckgebundenen Rücklage werden 350.000,00 € entnommen sowie 554.100,00 € dieser zugeführt.

 

Der Restbetrag in Höhe von € 9.648,76 wird auf neue Rechnung vorgetragen.

 

Der Lagebericht 2010 wird genehmigt.

 

  1. Dem Betriebsleiter wird für das Geschäftsjahr 2010 Entlastung erteilt. 

 

  1. Die Bürgerschaft nimmt die Beauftragung der PwC Aktiengesellschaft –

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, NL Schwerin, mit der Prüfung des Jahresabschlusses 2011 des Abwasserwerkes durch den Landesrechnungshof von Mecklenburg-Vorpommern zur Kenntnis.